El antiguo tesoro de las grutas de Maijishan

El antiguo tesoro de las grutas de Maijishan

A pocas millas al sur de la Ruta de la Seda en la provincia de Gansu, se encuentra uno de los tesoros artísticos más espectaculares del pasado de China: las Grutas de Maijishan, una serie de 194 cuevas excavadas en el costado de una pared rocosa y adornadas con más de 7.200 esculturas y más de 1.000 metros cuadrados de murales. El nombre "Maijishan", que significa "pila de trigo", se deriva de la apariencia gigante, similar a un pajar, de la colina que se eleva 142 metros sobre el paisaje por lo demás plano pero exuberante.

Este asombroso ejemplo de arquitectura excavada en la roca se remonta a la era Qin posterior (384-417 d.C.) cuando el budismo llegó por primera vez a China desde la India, y su construcción y restauración se extendió a lo largo de 12 dinastías posteriores, cada época trayendo consigo la influencia de nuevas culturas y personas.

A lo largo de los siglos, siguió siendo una atracción para los monjes y artistas que viajaban por la Ruta de la Seda, algunos de los cuales optaron por quedarse en Maijishan y ofrecer su talento en la construcción y decoración de estas impresionantes grutas.

Las grutas de Maijishan están cortadas en el costado del acantilado y decoradas con miles de estatuas budistas. Crédito: mke1963 / flickr

Los primeros registros escritos de las cuevas de Maijishan provienen de la biografía "Memorias de monjes eminentes", que explora las vidas de dos monjes Tanhong y Xuangao, que meditaron en las grutas junto con más de trescientos discípulos. Posteriormente, Xuangao se trasladó a la corte del rey local donde permaneció hasta su conquista por los Wei del Norte, cuando él, junto con todos los demás habitantes de la corte, se vieron obligados a emigrar y establecerse en la capital Wei. Murió en 444 durante un período de persecución budista. Tanhung también dejó Maijishan durante este período y viajó al sur, a algún lugar de Cochin China, cuando aproximadamente en el 455, se quemó hasta morir.

El pico de la construcción en Maijishan se produjo durante las dinastías Wei Occidental y Zhou del Norte durante el 6 th siglo d.C., y la mayoría de las esculturas también datan de este período. Pero las cuevas se fueron ampliando y restaurando continuamente, hasta principios del siglo XX.

La mayor parte de la construcción de Maijishan y sus esculturas ocurrió en el 6 th siglo d.C., pero continuará durante otros catorce siglos. Crédito: Mozomiigel / flickr

Las esculturas y estatuas de piedra que se pueden ver dentro de las cuevas de Maijishan están hechas de arcilla con la adición de algún tipo de agente aglutinante, que fue importado a la montaña de una fuente desconocida, ya que la roca local era de una consistencia demasiado blanda para esculpir. . También se desconoce dónde se hicieron las estatuas o cómo se llevaron a las cuevas.

La mayoría de las estatuas, especialmente las que se encuentran dentro de las cuevas, están ornamentadas. Muchos de ellos están pintados y han mantenido su color durante incontables siglos. Generalmente, las estatuas se encuentran en muy buenas condiciones gracias a los intensos esfuerzos para protegerlas y preservarlas a lo largo de los años.

En muchas de las grutas de Maijishan se pueden encontrar esculturas pintadas bien conservadas. Fuente de imagen: Wikipedia

Las esculturas han ayudado a los arqueólogos no solo a rastrear el crecimiento y el avance de la escultura china, sino también la historia y expansión del budismo en China, y los estilos de las estatuas reflejan distintas épocas e influencias. Por ejemplo, las esculturas de las dinastías del Norte (369 - 581 d. C.) se caracterizan por figuras delgadas, mientras que las dinastías Sui y Tang (581 - 907 d. C.) presentan figuras más regordetas. Las estatuas que aparecen alrededor del 6 th El siglo d. C. parece tener rasgos indios, mientras que las esculturas de dinastías mucho más tardías son más claramente chinas.

Además de mejorar el conocimiento sobre la historia antigua de China, las grutas de Maijishan representan un hermoso y elegante testimonio del trabajo y la fe de innumerables generaciones de monjes y artesanos.

Uno de los murales del interior de las grutas de Maijishan. Fuente de imagen .

Imagen de portada: Las grutas de Maijishan. Fuente: Wikimedia.

Referencias:

Las grutas de Maijishan - Tesoro artístico del pasado de China - Kuriositas

Maijishan: arquitectura excavada en la roca y 7.000 esculturas budistas en Tianshui - Atlas Obscura

Grutas de Maijishan de la historia del arte - templos rupestres chinos

Lugares escénicos de Maijishan - UNESCO


Museo de estatuas orientales y grutas del monte Maiji # 8211

Hay cuatro grutas budistas más famosas en China: las grutas de Longmen en Luoyang, las grutas de Yungang en Datong, las grutas de Mogao en Dunhuang y las grutas de Maijishan en Tianshui. Sin embargo, el último es el que nos gustaría presentar hoy.

Maijishan Grottoes se encuentra a 35 km al sureste de la ciudad de Tianshui, provincia de Gansu, y es conocido como un sitio atractivo a lo largo de la antigua Ruta de la Seda China. Era la mayor parte del área escénica de la montaña Maijishan, que tiene 142 metros de altura, tiene la forma de un montón de trigo y está dotada de verdes cipreses y pinos.

Se dice que las grutas del monte Maiji fueron excavadas por primera vez en el Qin posterior del período de los dieciséis reinos (384-417), y fueron reconstruidas durante el norte de Wei (386-534), cuando el budismo comenzó a prevalecer como fuerza cultural. La excavación y reparación continuaron hasta la dinastía Qing (1616-1911) durante más de mil años. Hoy en día todavía podemos encontrar murales antiguos que datan de antes de la dinastía Sui (581-618) y estatuas de las dinastías del norte (386-581) en las grutas del monte Maiji.

Maijishan Grottoes conserva 194 grutas en total talladas en los acantilados este y oeste de la montaña, que se asemejan a un enorme panal de abejas, con 7.200 piezas de arcilla o estatuas de piedra vívidamente talladas y más de 1.300 metros cuadrados de pinturas murales. Si el grupo Mogao Grotto es considerado un antiguo museo de frescos, entonces Mount Maiji Grottoes es un & # 8221 museo de estatuas orientales & # 8221, siendo el mejor ejemplo de escultura de China & # 8217 a través de los tiempos. Las estatuas de arcilla varían en altura, de 16 metros a 10 centímetros, y muestran características escultóricas distintivas de diferentes dinastías en la historia de China. Las grutas están conectadas por caminos de tablones en zigzag, a través de los cuales los visitantes pueden llegar a cada cueva con éxito y tener una experiencia impresionante.

Además de las exquisitas esculturas y murales de arcilla, también hay piezas de cerámica, artículos de bronce, herrajes y artículos de jade, así como antiguas escrituras y documentos budistas y otras reliquias culturales. Todo esto constituye un tesoro para que la gente aprecie e investigue sobre el arte, la arquitectura y el arte budista chino antiguo.


Museo de Estatuas Orientales - Grutas del Monte Maiji

Hay cuatro grutas budistas más famosas en China: las grutas de Longmen en Luoyang, las grutas de Yungang en Datong, las grutas de Mogao en Dunhuang y las grutas de Maijishan en Tianshui. Sin embargo, el último es el que nos gustaría presentar hoy.


Maijishan Grottoes se encuentra a 35 km al sureste de la ciudad de Tianshui, provincia de Gansu, y es conocido como un sitio atractivo a lo largo de la antigua Ruta de la Seda China. Era la mayor parte del área escénica de la montaña Maijishan, que tiene 142 metros de altura, tiene la forma de un montón de trigo y está dotada de verdes cipreses y pinos.

Se dice que las grutas del monte Maiji fueron excavadas por primera vez en el Qin posterior del período de los dieciséis reinos (384-417), y fueron reconstruidas durante el norte de Wei (386-534), cuando el budismo comenzó a prevalecer como fuerza cultural. La excavación y reparación continuaron hasta la dinastía Qing (1616-1911) durante más de mil años. Hoy en día todavía podemos encontrar murales antiguos que datan de antes de la dinastía Sui (581-618) y estatuas de las dinastías del norte (386-581) en las grutas del monte Maiji.


Maijishan Grottoes conserva 194 grutas en total talladas en los acantilados este y oeste de la montaña, que se asemejan a un enorme panal de abejas, con 7.200 piezas de arcilla o estatuas de piedra vívidamente talladas y más de 1.300 metros cuadrados de pinturas murales. Si el grupo Mogao Grotto se considera un antiguo museo de frescos, entonces Mount Maiji Grottoes es un "museo de estatuas orientales", siendo el mejor ejemplo de la escultura de China a través de los siglos. Las estatuas de arcilla varían en altura, de 16 metros a 10 centímetros, y muestran características escultóricas distintivas de diferentes dinastías en la historia de China. Las grutas están conectadas por caminos de tablones en zigzag, a través de los cuales los visitantes pueden llegar a cada cueva con éxito y tener una experiencia impresionante.


Además de las exquisitas esculturas y murales de arcilla, también hay piezas de cerámica, artículos de bronce, herrajes y artículos de jade, así como antiguas escrituras y documentos budistas y otras reliquias culturales. Todo esto constituye un tesoro para que la gente aprecie e investigue sobre el arte, la arquitectura y el arte budista chino antiguo.


Grutas de Longmen

Ubicado en ambas orillas del río South Yishui en la ciudad de Luoyang, el Grutas de Longmen fueron excavados por primera vez en la dinastía Wei del Norte (494 d.C.) cuando la dinastía Wei trasladó su capital de Datong (donde crearon el famoso Yungang Groto) a Luoyang. En ese momento, el budismo chino estaba alcanzando su primer pico y el emperador era un creyente piadoso. El tallado continuó después de la dinastía Wei y la dinastía Tang, que fue testigo del segundo pico de la creencia budista. Hay más de 2100 nichos, más de 100.000 estatuas, unas 40 pagodas y 3600 tabletas y estelas en las cuevas de Guyang, Binyang y Lianhua. Junto con las cuevas de Mogao y las grutas de Yungang, las grutas de Longmen son uno de los tres sitios escultóricos antiguos más famosos de China.


Política de cookies

(el "Sitio web"), es operado por HERITAGEDAILY

¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en el navegador web y permiten que HERITAGEDAILY o un tercero lo reconozcan. Las cookies se pueden utilizar para recopilar, almacenar y compartir bits de información sobre sus actividades en los sitios web, incluso en el sitio web HERITAGEDAILY y el sitio web de la marca subsidiaria.

Las cookies se pueden utilizar para los siguientes propósitos:

- Para habilitar ciertas funciones

- Para almacenar sus preferencias

- Para permitir la publicación de anuncios y la publicidad basada en el comportamiento.

HERITAGEDAILY utiliza cookies de sesión y cookies persistentes.

Se utiliza una cookie de sesión para identificar una visita en particular a nuestro sitio web. Estas cookies caducan después de un breve período de tiempo o cuando cierra su navegador web después de usar nuestro sitio web. Usamos estas cookies para identificarlo durante una sola sesión de navegación.

Una cookie persistente permanecerá en sus dispositivos durante un período de tiempo establecido especificado en la cookie. Usamos estas cookies cuando necesitamos identificarlo durante un período de tiempo más largo. Por ejemplo, utilizaríamos una cookie persistente con fines de remarketing en plataformas de redes sociales como la publicidad de Facebook o la publicidad gráfica de Google.

¿Cómo utilizan los terceros las cookies en el sitio web de HERITAGEDAILY?

Las empresas de terceros, como las empresas de análisis y las redes publicitarias, generalmente utilizan cookies para recopilar información del usuario de forma anónima. Pueden usar esa información para crear un perfil de sus actividades en el sitio web HERITAGEDAILY y otros sitios web que haya visitado.

Si no le gusta la idea de cookies o ciertos tipos de cookies, puede cambiar la configuración de su navegador para eliminar las cookies que ya se han configurado y no aceptar cookies nuevas. Para obtener más información sobre cómo hacer esto, visite las páginas de ayuda de su navegador elegido.

Tenga en cuenta que, si elimina las cookies o no las acepta, es posible que su experiencia de usuario carezca de muchas de las funciones que ofrecemos, es posible que no pueda almacenar sus preferencias y que algunas de nuestras páginas no se muestren correctamente.


Grutas de Maijishan

Breif introducción de las grutas de Maijishan
Maijishan Grottoes es el punto culminante principal del área escénica de Maijishan. Es una zona turística nacional de nivel 5A. Se llama así porque la forma de la montaña se asemeja a una casa de campo. Las grutas de Maijishan están cinceladas en acantilados verticales de 20 a 80 metros de altura y 200 metros de ancho. Hay 194 cuevas, incluidas las cuevas Dongya 54 y las cuevas Xiya 140. Hay más de 7,800 esculturas de arcilla, esculturas de arcilla de piedra y esculturas de piedra. La estatua más grande del Buda East Cliff tiene 15,8 metros de altura y el mural tiene más de 1000 metros cuadrados.

Maijishan Grottoes es una de las cuatro grutas más grandes de China y se conoce como el & quotMuseo de Escultura Oriental & quot. Las otras tres cuevas son: Grutas de Longmen, Grutas de Yungang y Grutas de Dunhuang Mogao.
El 22 de junio de 2014, en la 38a reunión del Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO en Doha, Qatar, las Grutas de Maijishan fueron declaradas conjuntamente como la & quot; Ruta de la Seda: Changan-Tianshan & quot por China, Kazajstán y Kirguistán. Un sitio de la red de corredores se incluyó con éxito en la Lista del Patrimonio Mundial.

Historia de las grutas de Maijishan
La historia de las grutas de Maijishan se remonta a hace 2000 años. Fueron construidos en la dinastía posterior a Qin (384-417). Daxing se desarrolló durante el período del emperador Yuan y el emperador Taiwu de la dinastía Wei del Norte. El emperador Xiaowen reinó en el primer año (477). Después de la muerte de la Familia Emperador Yifu (Reina Yifu) de la Antorcha Emperador Yuanbao de la Dinastía Wei Occidental, Mai Jiya fue excavada aquí para su entierro. Durante los años Baoding, Tianhe de la dinastía Zhou del Norte (561-572), el gobernador de Qinzhou, Li Yunxin, construyó el Pabellón de los Siete Budas para su padre muerto. En el primer año (601) del emperador Sui Wen, el emperador Renshou construyó una torre del "Dios enterrado Niseli" en la montaña Maiji. Después de la continua excavación y expansión de las dinastías Tang, Cinco Dinastías, Song, Yuan, Ming y Qing, se convirtió en un famoso grupo de grutas en China. Alrededor del año 22 de Tang Kaiyuan (734 años), debido a un fuerte terremoto, la parte central del acantilado de las grutas de Maijishan se derrumbó y el grupo de cuevas se dividió en dos partes, acantilados este y oeste.

Guía turístico
Hora de visita recomendada: Medio día
Horario de apertura: 8:30 am - 17:30 pm (temporada alta) 9:00 am - 17:00 pm (temporada baja)
Precio de la entrada: 80 CNY
Localización: Área escénica de Maijishan, distrito de Maiji, ciudad de Tianshui, provincia de Gansu, China


Desenterrando China y la historia # 8217, un sitio a la vez: una aventura arqueológica con el Dr. Ye Wa

Para quienes sientan curiosidad por conocer una de las civilizaciones más antiguas del mundo y para quienes aman aprender y experimentar la historia, desarrollamos una de nuestras nuevas aventuras dirigidas por expertos a través del museo viviente que es China solo para ustedes. Apropiadamente titulado Historia desenterrada: un viaje arqueológico por China con el Dr. Ye Wa, esta odisea llena de antigüedad hará que los más creativos entre nosotros imaginen cómo se sentiría Indiana Jones si estuviera explorando Asia hoy. Por lo demás, disfrutará de una experiencia de primera mano de cómo existen hoy en día los lugares históricos más importantes y con más historia del Reino Medio, recibirá información experta sobre cómo era la vida durante el apogeo de cada sitio y aprenderá cómo los dos están indisolublemente vinculados. .

Presentando al experto: Dr. Ye Wa

El Dr. Ye Wa es un experto en arqueología, codirector de la Escuela Internacional de Arqueología de Campo en Yangguanzhai en Shaanxi, China desde 2010, y el guía perfecto para su recorrido arqueológico por el Reino Medio. Después de obtener su licenciatura en Xi’an, China, la doctora Ye Wa cruzó el Pacífico para continuar sus estudios en los Estados Unidos, donde obtuvo una maestría en antropología de la Universidad de Oregon y un doctorado. en Arqueología de UCLA. Especializada en el período neolítico y las prácticas mortuorias de la dinastía Tang, es la guía ideal para acompañarlo en su viaje a través de las tumbas, las viviendas antiguas, las grutas y otros tesoros desgastados por el tiempo a lo largo de la Ruta de la Seda. Actualmente, la Dra. Ye Wa centra sus esfuerzos en comprender los enfoques etnoarqueológicos, los patrones de asentamiento neolítico y la relación entre los patrones y la producción de cerámica especializada.

Dr. Ye Wa | Imagen de WildChina

Lo que descubres & # 8217ll: Recorrido del viaje

Durante los primeros tres días, se adentrará en la región de importancia cultural e histórica en la actual Xi'an y sus alrededores. Desde los inquebrantables Guerreros de Terracota hasta Yangguanzhai (uno de los descubrimientos arqueológicos más importantes en China durante la última década), esta antigua capital está llena hasta los topes de tradiciones culturales milenarias y una fascinante colección de mausoleos y asentamientos que aún se están desenterrando. Afortunadamente para todos los aficionados a la historia que acompañan a la aventura, podrán sumergirse profundamente en su parte justa, disfrutando de una combinación de recorridos guiados por curadores y conversaciones esclarecedoras. Para más delicias actuales, escuchará el llamado a las oraciones al atardecer mientras pasea por el Barrio Musulmán de camino a la Gran Mezquita, degustando delicias locales en el camino. Durante sus exploraciones, también tendrá el privilegio de sentarse a comer con el director de Yangguanzhai, el ex arqueólogo jefe del Ejército de Terracota y otro arqueólogo destacado de la zona.

Los guerreros de terracota en Xi & # 8217an

Cómodamente temprano en el cuarto día, se subirá a un tren bala a toda velocidad para dirigirse a su próximo destino principal: Tianshui. Al cruzar a la provincia de Gansu, entrará en el corazón de China y en la historia de la Ruta de la Seda. Como el tramo de tierra que conecta la ilustre ruta comercial hacia el oeste, la provincia del lejano oeste es un tesoro escondido plagado de vestigios de civilizaciones pasadas. Junto con el marfil y los metales preciosos, las caravanas de la Ruta de la Seda llevaron el budismo a China. Durante el resto de su viaje, profundizará en los misterios que han estado ocultos por las arenas del tiempo.

Sin embargo, antes de dirigirse a su alojamiento, lo llevarán a las misteriosas, impresionantes e indudablemente hermosas grutas de Maijishan. Aquí, una impresionante colección de más de 7.000 estatuas y murales budistas se han inscrito audazmente, precariamente en lo alto de una ladera rocosa que descansa a unas pocas millas al sur de la antigua ruta comercial. Para maravillarse por completo con la artesanía que se empleó en la creación de las reliquias, deberá reunir su valor y montar un conjunto de pasarelas que se aferran al costado de los acantilados. Por su valentía, será recompensado con impresionantes vistas de una asombrosa variedad de esculturas de todas las formas y tamaños (algunas con el pigmento original aún intacto), así como del valle que se encuentra debajo. Y no se preocupe: los caminos, aunque un poco intimidantes, son de nueva construcción y su equipaje estará vigilado todo el tiempo para que pueda disfrutar de las maravillas budistas sin obstáculos. Luego, después de empaparse de historia, tendrá la tarde para explorar o relajarse a su gusto.

Las grutas de Maijishan | Imagen de kahumphrey vía Flickr

Al día siguiente, usted y sus compañeros de viaje amantes de la historia partirán en tren hacia Lanzhou, la capital de la provincia de Gansu. Allí, descubrirá los rastros de culturas que se remontan a más de 5.000 años en el Museo Provincial de Gansu antes de sentarse a cenar con el curador. Antes de continuar en su viaje hacia el oeste, un viaje de un día para contemplar el Buda Maitreya, que se eleva a casi 30 metros de altura, lo dejará sintiéndose humillado por el tiempo y el firme compromiso de los discípulos pasados.

Finalmente, viajará al santuario del desierto de Dunhuang para el resto de su aventura arqueológica. Con el telón de fondo de dunas onduladas e implacables, casi puedes imaginar las caravanas de la Ruta de la Seda, rebosantes de camellos, textiles, especias y oro mientras avanzan pesadamente por la arena. Al igual que los comerciantes de antaño, pasará por Yangguan, un hito importante a lo largo de la ruta comercial y una de las fortalezas occidentales más importantes de la Gran Muralla, y visitará la antigua ciudad de Suoyang, que ahora se encuentran en ruinas. En las Grutas de Mogao, disfrutará del acceso entre bastidores y se quedará asombrado de lo que se considera el pináculo del arte budista, que se encuentra a través de 492 grutas alucinantes, los frutos de un milenio de trabajo.

Para profundizar su comprensión del budismo y la influencia del budismo aquí y la rica historia del área, también se reunirá con Neil Schmid (una de las principales autoridades en el budismo medieval y la cultura visual), cene con los eruditos de Dunhuang, siéntese con el El equipo del Getty Museum hablará sobre el esfuerzo de conservación de Mogao y examinará los frescos budistas y las estatuas de las cuevas de Yulin. Por último, antes de concluir su viaje por la Ruta de la Seda, se dirigirá a las arenas, explorará el oasis de Crescent Moon Lake y seguirá los pasos de Marco Polo en las estruendosas y silbantes dunas de arena de Mingsha.

Conversaciones con el pasado: una serie de debates de expertos

A lo largo de su viaje de 10 días, recibirá tres comidas con el Dr. Ye Wa y una variedad de otros expertos que conocerá en el camino. Estas conversaciones enriquecedoras e interactivas le ayudarán a profundizar su comprensión y a dar contexto a los sitios que encuentre durante sus exploraciones de la Ruta de la Seda.

La ruta de la seda antes del comercio de la seda: comunicaciones entre Oriente y Occidente antes del siglo IV d.C.

Únase al Dr. Ye Wa y al director de Yangguanzhai para almorzar para discutir cómo los mundos oriental y occidental se comunicaban antes del apogeo de la Ruta de la Seda y el papel que desempeñó en el establecimiento y el fomento de las relaciones y el comercio entre los dos durante sus primeros días (relativamente hablando, por supuesto, la ruta comercial se estableció en 130 a. C. y se usó hasta 1453 d. C.). Esta conversación se centrará en uno de los sitios de excavación arqueológica neolítica más grandes de China: Yangguanzhai. Con una superficie de más de 800.000 metros cuadrados, el sitio ha sido seleccionado dos veces (2013 y 2017) como uno de los diez descubrimientos arqueológicos más importantes de China & # 8217.

Lago Crescent Moon en Dunhuang & # 8217s Mingsha Sand Dunes

Monjes y comerciantes: grutas budistas a lo largo de la ruta de la seda

Siéntese a cenar con el Dr. Ye Wa y el curador del Museo Provincial de Gansu para hablar sobre cómo el budismo llegó a China de la misma manera que lo hizo el marfil, el oro y la plata: con los comerciantes, comerciantes y caravanas en la Gran Seda. La carretera. Su influencia se puede encontrar en las grutas budistas que se encuentran esparcidas a lo largo de la ruta antigua y el arte perdurable que se encuentra en su interior.

Conservación de los tesoros de la ruta de la seda

Cene con el Dr. Ye Wa, académicos locales de la Academia de Investigación de Dunhuang y miembros del equipo del Museo Getty para discutir sus esfuerzos conjuntos de conservación y turismo sostenible para proteger el esplendor de las Grutas de Mogao y promoverlas como un destino en los próximos años.

Entonces, si ver a Indiana Jones alguna vez te dio un caso serio de envidia de los arqueólogos o si la antropología era tu clase favorita en la escuela, esta es definitivamente la aventura de WildChina para ti. No solo irás a casa con una maleta llena de curiosidades, un montón de recuerdos inolvidables y algunos nuevos amigos que son aficionados a la historia, sino que también aprenderás sobre una de las civilizaciones más antiguas y largas del mundo a través de los ojos. no solo de su reconocido experto y guía de viaje, sino también de los expertos que conocerá a lo largo de su viaje.

Historia desenterrada: un viaje arqueológico por China con el Dr. Ye Wa sale el domingo 10 de mayo de 2020. Si está listo para descubrir los misterios de China y viajar a los sitios de algunas de las historias más ilustres del Reino Medio en este tour de arqueología para grupos pequeños, comuníquese para obtener más información. No podemos esperar a verte a lo largo de la antigua Ruta de la Seda.


Grutas de Maijishan

los Grutas de Maijishan (simplificado y chino # 8197: 麦积山 石窟 tradicional y chino # 8197: 麥積山 石窟 pinyin: Màijīshān Shíkū ), anteriormente romanizado como Maichishan, son una serie de 194 cuevas excavadas en la ladera de la colina de Majishan en Tianshui, provincia de Gansu, noroeste de China.

Este ejemplo de arquitectura rupestre contiene más de 7.200 esculturas budistas y más de 1.000 metros cuadrados de murales. La construcción comenzó en la era posterior y # 8197Qin (384–417 d. C.).

Fueron explorados adecuadamente por primera vez en 1952-53 por un equipo de arqueólogos chinos de Beijing, quienes idearon el sistema de numeración que todavía se usa en la actualidad. Las cuevas # 1–50 están en el acantilado occidental, las cuevas # 51–191 en el acantilado este. Más tarde fueron fotografiados por Michael Sullivan y Dominique Darbois, quienes posteriormente publicaron el trabajo principal en inglés sobre las cuevas que se indican en las notas a pie de página a continuación.

El nombre Maijishan consta de tres palabras chinas (麦积山) que se traducen literalmente como "Montaña de la pila de trigo", pero debido a que el término "mai" (麦) es el término genérico en chino que se usa para la mayoría de los granos, también se ven traducciones como " Montaña de rick de maíz ". Mai significa "grano". Ji (积) significa "pila" o "montículo". Shan (山) significa "montaña". La montaña está formada por arenisca de color rojo violáceo.

Son solo una de la cadena de grutas budistas que se pueden encontrar en esta área del noroeste de China, ubicadas más o menos en las principales rutas que conectan China y Asia Central. Estos sitios, junto con otros sitios arqueológicos a lo largo del este de Silk & # 8197Road, fueron inscritos en la Lista Mundial & # 8197Heritage & # 8197List de la UNESCO en 2014 como parte de "Silk & # 8197Roads: & # 8197the & # 8197Routes & # 8197Network & # 8197of & # 8197Chang'an & # 8197of & # 8197Chang'an Sitio de Tianshan & # 8197Corridor ". [1]


Fuentes

Monteith F 'Hacia una arqueología del paisaje de los templos de cuevas budistas en China' Antigüedad, Volumen 91 Número 359, octubre de 2017, Cambridge University Press https://www.cambridge.org/core/journals/antiquity/article/towards-a-landscape -arqueología-de-templos-de-cuevas-budistas-en-china / B0E1F20E74AC484EFF47F4A2C3986947

Steinhardt, N. (2011). El siglo VI en la arquitectura de Asia oriental. Ars Orientalis, 41, 27-71. Obtenido el 8 de marzo de 2021 de http://www.jstor.org/stable/23075959

Azaiez Mohammed Saifeddine y Liu Xiao hu y "Revisión de la literatura sobre las características de la arquitectura china", Universidad de Ciencia y Tecnología de Huazhong, Wuhan, China


Las grutas de Dunhuang reciben ayuda para contar sus historias

Las grutas de Mogao en Dunhuang, provincia de Gansu, incorporarán un nuevo grupo de 10 voluntarios para servir como docentes durante 40 días en mayo y junio.

Los voluntarios, de 23 a 54 años, fueron seleccionados entre más de 1.200 solicitantes de 9 a 69 años en todo el mundo a través de la cuenta WeChat del Dunhuang Research Institute.

La selección se basó en evaluaciones y entrevistas en línea que abordaron las habilidades del idioma chino e inglés de los solicitantes y la viabilidad de sus estrategias para difundir la cultura Dunhuang, según el instituto.

Los voluntarios partirán hacia Dunhuang el 1 de mayo. Serán entrenados con conocimientos básicos de las Grutas de Mogao, responsabilidades docentes e investigación y difusión cultural de Dunhuang antes de comenzar a trabajar, dijeron los organizadores del programa la semana pasada.

"El programa tiene como objetivo ayudar a las personas de todo el mundo a aprender sobre la civilización de Dunhuang y alentar a más personas a unirse para preservar el legado, no solo en las Grutas de Mogao sino en el entorno que las rodea", dijo Zhang Xiantang, vicedecano del instituto.

El programa, lanzado en 2018 por el instituto, junto con la Fundación de Investigación para la Conservación de las Grutas de Dunhuang de China, la Universidad Jiao Tong de Shanghai y el fondo de desarrollo cultural de la universidad, recibió alrededor de 300 solicitudes el año pasado, dijeron los organizadores.

El aumento significativo de solicitantes en su segundo año sugiere que Dunhuang tiene un gran atractivo cultural en el público internacional, dijo Zhang.

Como un tesoro de renombre de murales y esculturas antiguas y un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO, las grutas de Mogao, que son el epítome de la cultura de Dunhuang, presentan mil años de historia china en varios campos, incluido el arte, el budismo y la música.

“La cultura de Dunhuang es una mezcla de la cultura china, india, griega e islámica, que es de gran valor para la investigación y requiere una cuidadosa preservación. Dunhuang fue una vez una parada importante en las antiguas rutas comerciales de la Ruta de la Seda que conectaban Oriente y Occidente '', añadió Zhang.

Durante sus 40 días como docentes, los 10 voluntarios acumularán conocimientos y recursos para proyectos que contribuirán a la promoción de la cultura Dunhuang.

Lee Hui-ling, 53, de Chinese Taipei es uno de los 10 voluntarios. Dijo que espera aprovechar sus 25 años de experiencia como docente de museos en Italia para hacer audiolibros en línea para visitantes que comparen la estética de los murales en Dunhuang con pinturas murales del Renacimiento europeo de los siglos XIV al XVI.

Jiang Yuzhu, de 32 años, de Suzhou, provincia de Jiangsu, preparará un informe sobre el conocimiento de la cultura Dunhuang basado en cuestionarios y entrevistas con los visitantes, junto con investigaciones, durante el programa de docentes.

Según el informe, Jiang creará un sitio web con 1.001 preguntas sobre la cultura de Dunhuang, así como una enciclopedia en línea, dijo Jiang, especialista en el museo de Xi & # 39an Jiaotong-Liverpool University.

Luo Dan, quien también fue elegida para el programa de docentes, dijo que se sintió atraída porque estaba & quot; asombrada por el encanto de los murales de Dunhuang & quot.

Graduado en gestión de la industria cultural en la Universidad Jiao Tong de Shanghai, Luo, de la provincia de Guizhou, una vez se desempeñó como docente voluntario en la Galería Chengji de la universidad para una exposición itinerante sobre el arte mural de Dunhuang.

"Realmente espero aprender más sobre la cultura de Dunhuang a través del programa y difundirlo a más jóvenes a través de cursos en línea y visitas públicas", dijo Luo.


Ver el vídeo: CHINA TRAVELOGUE #1 Tianshui and the Maijishan Buddhist Grottoes - Gansu - OFF THE BEATEN PATH